Blackmagic Design announced new ATEM Switcher 6.9 update.

www.amydv.gr

Blackmagic Design announced new ATEM Switcher 6.9 update.

News Production, Post Production 0

[:el]

Η Blackmagic Design ανακοίνωσε την άμεση διάθεση της ενημέρωσης ATEM Switcher 6.9, η οποία προσθέτει νέες δυνατότητες εξόδου multi-view, συμπεριλαμβανομένων VU meters, ικανότητας εναλλαγής program και preview παραθύρων και πολλές άλλες. Η ενημέρωση ATEM Switcher 6.9 διατίθεται για κατέβασμα από τον ιστότοπο της Blackmagic Design και είναι δωρεάν για όλους τους πελάτες του Blackmagic ATEM switcher.

Η ενημέρωση ATEM Switcher 6.9 προσθέτει νέες δυνατότητες ως προς τις εξόδους multi-view σε όλα τα μοντέλα ATEM Production Studio 4K, καθώς και στο ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K, ώστε οι πελάτες να μπορούν να δημιουργήσουν multi-view layouts με βάση τις ανάγκες της ζωντανής παραγωγής τους. Οι μετρητές VU μπορούν επιλεκτικά να απεικονίζονται σε έκαστο παράθυρο για οιοδήποτε συνδυασμό εισόδων. Επιλέξιμη είναι και η αδιαφάνεια των μετρητών VU, ώστε οι πελάτες να μπορούν να τους βλέπουν με πλήρη φωτεινότητα, ή ως διαυγές overlay πάνω από το video. Επιπροσθέτως, τα παράθυρα προγράμματος και preview μπορούν τώρα να εναλλάσσονται και οι πελάτες μπορούν να απενεργοποιήσουν το safe area grid στην έξοδο multi-view.

Ακόμη, η ενημέρωση ATEM Switcher 6.9 προσθέτει κυκλικές λειτουργίες DVE στο μοντέλο ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K. Τούτο προσδίδει στους πελάτες που εργάζονται σε ζωντανές switched παραγωγές πιο πολλά υψηλής ποιότητας video εφφέ, περισσότερα από ποτέ άλλοτε, έως και σε υψηλό ρυθμό καρέ (high frame rate) Ultra HD 2160p60.

“Η ενημέρωση ATEM Switcher 6.9 προσφέρει στους πελάτες περισσότερες επιλογές κατά το set up των εξόδων multi-view έτσι ώστε να είναι σε θέση να δημιουργήσουν τη δικά τους μοναδικά setups ζωντανής παραγωγής,” είπε ο Grant Petty, CEO της Blackmagic Design. “Αυτή η ενημέρωση λογισμικού είναι συναρπαστική επειδή προσθέτει μία απολύτως νέα λειτουργικότητα που οι πελάτες θα λατρέψουν, εντελώς δωρεάν! Σε συνδυασμό με τις κάμερες και τα HyperDecks της Blackmagic Design, οι πελάτες των ATEM έχουν τώρα μία ακόμη καλύτερη συνολική λύση για την παραγωγή ζωντανού προγράμματος σε SD, HD και Ultra HD formats έως 2160p60!”

Η ενημέρωση ATEM Switcher 6.9 διατίθεται τώρα από τον ιστότοπο της Blackmagic Design δίχως χρέωση, για όλους τους υπάρχοντες πελάτες του ATEM Switcher.

[:en]

Blackmagic Design announced the immediate availability of ATEM Switcher 6.9 update which adds new multi-view output features including VU meters, the ability to swap program and preview windows and more. ATEM Switcher 6.9 update is available for download now from the Blackmagic Design website and is free of charge for all Blackmagic ATEM switcher customers.

ATEM Switcher 6.9 update adds new features to the multi-view outputs on all ATEM Production Studio 4K models as well as ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K, so that customers can create unique multi-view layouts, based on the needs of their live production. VU meters can be selectively displayed on each window for any combination of inputs. The opacity of the VU meters can be adjusted too, so customers can see them at full brightness, or as a transparent overlay on top of the video. In addition, the program and preview windows can now be swapped and customers can also turn off the safe area grid on the multi-view output.

The ATEM Switcher 6.9 update also adds rotational DVE functions to the ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K model. This gives customers working on live switched productions even more high quality video effects than ever before, all the way up to high frame rate Ultra HD 2160p60.

“ATEM Switcher 6.9 update gives customers more choices when setting up their multi-view outputs so they can create their own unique live production setups,” said Grant Petty, CEO, Blackmagic Design. “This update is exciting because it adds entirely new functionality that customers will love, absolutely free! When combined with Blackmagic Design cameras and HyperDecks, ATEM customers now have an even better end to end solution for live program production in all SD, HD and Ultra HD formats up to 2160p60!”

ATEM Switcher 6.9 update is available now from the Blackmagic Design website free of charge for all current ATEM Switcher customers.

[:]